🌟 귀여운 자식 매로 키운다

حكمة

1. 자식이 귀할수록 매로 때려서라도 버릇을 잘 가르쳐야 한다.

1. إذا كان ولدك عزيزا عليك فأدبه: طالما كان الولد عزيزا، فيجب أن نربيه ونؤدبه حتى ولو ضربناه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 여보, 지수가 또 거짓말을 했어요.
Honey, ji-soo lied again.
♕ 귀여운 자식 매로 키운다고 두 번 다시 거짓말하지 않도록 엄하게 혼냅시다.
Let's scold him so he won't lie again for raising his cute son with a rod.

귀여운 자식 매로 키운다: bring up one's adorable child with the rod,かわいい子はむちで育てる。かわいい子には旅をさせよ,élever ses enfants adorables à coups de fouet,evita la vara y echarás a perder a tu hijo, la letra con sangre entra,إذا كان ولدك عزيزا عليك فأدبه,өхөөрдөм хүүхдээ саваагаар өсгөнө,thương cho roi cho vọt,(ป.ต.)เลี้ยงลูกที่รักใคร่เอ็นดูด้วยไม้เรียว ; รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี, เลี้ยงลูกด้วยไม้เรียว, อบรมนิสัยลูกด้วยไม้เรียว,,(досл.) любимого ребёнка воспитывать кнутом,棍棒出好子；不打不成才,

💕Start 귀여운자식매로키운다 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 여

여 End

Start 운

운 End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

Start 매

매 End

Start 로

로 End

Start 키

키 End

Start 운

운 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • تربية (151) • دين (43) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • إعمار (43) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل ثقافي (78) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • الإعتذار (7) • وسائل الإعلام العامة (47)